Logo Logo
Newsletter abonnieren
Newsletter abonnieren
Newsletter abonnieren
Newsletter abonnieren

– Partner –

Partner an unserer Seite

Die erfolgreiche Umsetzung des Kultur InfoPoint mit seinen Ausstellungen war nur dank der engagierten Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachleuten, kreativen Köpfen und tatkräftigen Menschen aus dem Tal möglich. Unser besonderer Dank gilt den Hauptpartnern, die das Projekt entscheidend geprägt haben. Ebenso danken wir allen weiteren Partnern und Mitwirkenden herzlich für ihre wertvolle Unterstützung und ihr grossartiges Engagement.

Szenografie und Konzeption

Das Team der Spinform AG, Lenzburg, hat die Ausstellungsräume mit viel Gespür für Atmosphäre, Ästhetik und Funktionalität gestaltet und war auch massgeblich an der Konzeption und Umgestaltung des historischen Stalls beteiligt. Ihre szenografischen Konzepte verbinden Geschichte und Gegenwart und schaffen einen inspirierenden Rahmen für die Begegnung mit den Menschen und Geschichten des Bergells.

Für die Gestaltung des Kultur Infopoints wurde die Spinform AG im Sommer 2026 vom Internationalen Institut für Informationsdesign Wien mit einer Recommendation ausgezeichnet. Die Würdigung unterstreicht die hohe Qualität der szenografischen Umsetzung und die gelungene Vermittlung der Bergeller Geschichte und Kultur.

Filmporträts & Realisiation

Michele Andina (video & animation, Bern) erfahrener Filmemacher und Videojournalist, begleitet das Projekt seit Beginn und rückt mit seinen einfühlsamen Filmporträts seit mehreren Jahren die Menschen des Bergells ins Zentrum. Sämtliche Filme tragen seine unverwechselbare Handschrift. Er wird von Céline Stegmüller (rebelmango, Bern) unterstützt, Videojournalistin und Übersetzerin, die mit ihrer sprachlichen und journalistischen Expertise zur Umsetzung der Filme beiträgt. Gemeinsam machen sie die Lebenswege, Traditionen und Leidenschaften der Porträtierten lebendig – das Herzstück unserer Ausstellungen.

Die technische Umsetzung und finale Veredelung der Filmporträts liegt in den Händen von Patrick Beeli, Bellvue7k, Chur. Von der technischen Vorbereitung über die Ausarbeitung der Schlusselemente bis zur ausstellungsgerechten Aufbereitung sorgt er dafür, dass die gestalterische Vision der Filmschaffenden stimmig und wirkungsvoll erlebbar wird.

Bauliche Realisation

Die bauliche Umsetzung und Renovation des historischen Stalls wurde von verschiedenen regionalen Fachbetrieben realisiert. Mit viel handwerklichem Können, Erfahrung und Respekt für das bauliche Erbe haben sie gemeinsam den «stala» in einen modernen, barrierefreien Ausstellungsraum verwandelt. Dieses Projekt stärkt die regionale Zusammenarbeit und verbindet Tradition mit zeitgemässer Architektur.

Protagonistinnen und Protagonisten der Filme

 

Ein besonderer Dank gilt den Menschen, die sich als Protagonistinnen und Protagonisten vor die Kamera gestellt und ihre persönlichen Geschichten, Erfahrungen und ihr Wissen geteilt haben. Sie alle engagieren sich unentgeltlich und tragen damit wesentlich dazu bei, das kulturelle Erbe des Tals lebendig und zugänglich zu machen.